Prentsaurreko bero-beroa/ Calurosa rueda de prensa

Maiatzaren 4an Autxuriko auzoan egindako prentsaurrekoak arrera beroa jaso zuen auzokide eta prentsari dagokionez. Pozik gaude prentsak emandako zabalpenarekin eta baita auzokideengandik jasotako babesarekin. Argi dago atxurik tren geltokiaren gainean zer esanahia baduela!!

La rueda de prensa que organizamos el día 4 de mayo en el barrio de Atxuri tuvo una calurosa acogida tanto por parte de vecinos y vecinas como de la prensa. Está claro que Atxuri tiene mucho que decir sobre el futuro de la estación!!

Prentsaurrekoa/ Rueda de prensa


Larunbat honetan, hilak 4, goizeko 10:45etan ATXURIKO TREN GELTOKIAN, Lokomotorak-ek Atxuriko tren geltokiaren etorkizuneko balizko erabileren inguruan sustatu prozesu parte-hartzailearen ondorioak aurkezteko prentsaurrekoa egingo dugu komunikabideen aurrean. Jendaurreko aurkezpena orain dela aste batzuk egin genuen Hika Ateneon eta ziurrenik zu ere han egon zinen. Parte-hartze prozesuaren dinamika osoa eta ondorioak biltzen dituen dokumentua hemen dago eskuragarri https://
lokomotorakhome.files.
wordpress.com/2019/02/dossier-lokomotorak.pdf

Hartara, gonbite zuzena egiten dizugu bertan egoteko, proiektu honetan parte hartzen zaudelako. Prentsaurrekoa jendetsua izatea nahi dugu ta hortaz, zure parte-hartzea ongi etorria izango da. 

Larunbaterarte, besarkada bat

Este sábado, 4 de mayo a las 10:45 de la mañana en la ESTACIÓN DE ATXURI vamos a realizar una rueda de prensa para presentar las conclusiones del proceso participativo realizado por Lokomotorak en relación a los usos futuros de la estación de Atxuri y su entorno. La presentación pública a vecinos/as y asociaciones se realizó hace unas semanas en el Hika Ateneo, y todo el documento está disponible en nuestro blog aquí:  https://
lokomotorakhome.files.
wordpress.com/2019/02/dossier-lokomotorak.pdf


Nos gustaría contar con tu presencia, puesto que estás participando en este gran proyecto. Deseamos que la rueda de prensa sea multitudinaria y por eso, tu participación en la misma será bienvenida.

Nos vemos el sábado, un abrazo

Lokomotorak gero eta gehiago gara/ Lokomotorak cada vez somos más

Aste honetan egin dugun asanbladara dozena bat auzokide gehiago batu dira talde eragilera ideia berriekin, gogotsu eta geltokiaren erabilera publikoa eta irekiaren alde haien ekarpena egiteko prest. Laister ekimen berriak ikusiko dituzue, animatu eta gogoratu bilerak irekiak direla. Hurrengoa apirilaren 8an 18:00etan geltokian. Aurrera Lokomotorak!

Atxuriko geltokian bilduta


Una docena de vecinas y vecinos se han acercado esta semana a la asamblea del grupo motor de Lokomotorak, con nuevas ideas, muchos ánimos y con ganas de aportar a favor de un uso público y abierto de la estación de Atxuri. Pronto conoceréis nuevas iniciativas, animaros y recordar que todas las reuniones son abiertas. La próxima el 8 de abril a las 18:00 en la estación. Aurrera Lokomotorak!

Asanblada irekia/ Asamblea abierta

Atxuriko geltokiaren etorkizunaren inguruan lan egiteko gogoz bazabiltza zatoz martxoaren 25ean egingo dugun bilera irekira. Arratsaldeko 18:00etan Atxuriko geltokian batuko gara.

Si tienes ganas de participar en el futuro de la estación de Atxuri vente a la reunión abierta del 25 de marzo. Nos reuniremos en la estación de Atxuri a las 18:00.


Hikateneoa beteta/ El Hikateneo se llena

lokomotorak, parte hartze proiektuaren aurkezpena

Martxoaren 14an, Bilboko Hikateneoan Lokomotorak elkarteak parte-hartze prozesuaren emaitzak eta ondorioak aurkeztu zituen jendaurrean. 80 pertsona inguru bildu ziren bertan eta ordubeteko saion, auzotar eta herritarrek Atxuriko geltokiarentzat desio dituzten erabilpen eta ideiak plazaratu ziren. Giro ederra sortu zen bildutakoen artean eta aurrerantzean lanean jarraitzeko energia eta indarrak badaudela argi gelditu zen.