LOKOMOTORAK AUZOKO ESKOLA PUBLIKOAZ HARRO

~ lokomotorak ~ Deja un comentario

Lokomotorak-etik dei egiten dizuegu guztioi ostegun honetan, azaroaren 19an, Atxuri eta Mujika eskoletako hezkuntza-komunitate osoak «Gure auzoko eskola publikoaz harro» leloarekin egingo duen giza katean parte hartzera.

16:30etan Santos Juanes Plazan. Animatu eta etorri gurekin!

Desde Lokomotorak os animamos a todas y todos a participar este jueves 19 de noviembre en la cadena humana que realizará toda la comunidad educativa de las eskolas de Atxuri y Mujika, con el lema «Gure auzoko eskola publikoaz harro».

A las 16:30 en la Plaza Santos Juanes. ¡Animaros!

Estudiantes de Arquitectura de la EHU-UPV proyectan e imaginan una estación para el barrio

~ lokomotorak ~ Deja un comentario

La Escuela de Arquitectura elige la estación de Atxuri como proyecto de investigación para la organización y diseño de espacios públicos

El presente y el futuro de la estación de Atxuri siguen despertando interés. El amplio proceso participativo y comunitario realizado en el barrio durante estos últimos años y las propuestas de necesidades de espacios y usos para  la estación que han quedado recogidas en la memoria del  mismo han despertado el interés de la Escuela de Arquitectura de la EHU-UPV y les ha llevado a elegir nuestro barrio y la estación como proyecto de investigación en el ámbito de la organización y diseño de espacios públicos.

La inmejorable oportunidad de convertir el espacio en un equipamiento que dé servicio al barrio y a las personas se presenta como un reto tanto social como arquitectónico que, con la colaboración de Lokomotorak, están trabajando las y los alumnos de quinto curso de la Escuela de Arquitectura de la EHU-UPVdentro de la asignatura “Ordenación de Espacios Libres y Equipamientos Urbanos”. Lokomotorak les presentó el proceso de participación llevado a cabo para hacerles partícipes del potencial social y espacial del edificio y no han dejado escapar la oportunidad de proyectar e imaginar una estación abierta al barrio. Teniendo como base las conclusiones del proceso participativo realizado hasta ahora, quieren complementar la información recogida en la memoria del proceso participativo con las aportaciones de todas las personas que vivimos o trabajamos en Atxuri y los barrios cercanos o de quienes creemos en este ilusionante proyecto.

Debido a la situación de confinamiento en el que estamos, no ha sido posible realizar esta dinámica de manera directa, pero tan pronto como finalice esta situación extraordinaria llevaremos a cabo junto con los estudiantes un encuentro en el barrio del que os informaremos. Desde Lokomotorak os hacemos llegar su mensaje y os animamos a participar desde vuestras casas rellenando y enviando el cuestionario que han preparado. Eskerrik asko!

Somos un grupo de estudiantes de quinto curso de la escuela de arquitectura de la UPV-EHU: Natanael, Luca, Deborah, Matteo, Andrea y Laura. Os escribimos para informaros sobre *un estudio que estamos realizando en torno al espacio público y los equipamientos de tu barrio*. Este estudio se ha querido desarrollar de *forma participativa* y para ello preveíamos realizar unas sesiones presenciales de trabajo en el barrio.

Sin embargo, debido a la situación de confinamiento, hemos adaptado el proceso de participación y, por ello, te proponemos:

*1- Ver el diagnóstico realizado por el alumnado en torno a tu barrio.*

https://drive.google.com/open?id=1ACK3C8UpDEtOnlkl4fdxwlW0W3XlMOdY

*2- Rellenar el cuestionario que se propone.*

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfF8T0e8m69urj-lP1WOWz_Uffe6XzJE9NuVoB_Fro6k0ZK8Q/viewform

*3- Realizar junto a los peques de la casa la dinámica que te proponemos hacer en el siguiente link y enviarla al correo espaziopublikoa.atxuri@gmail.com*

https://drive.google.com/open?id=1D3ZAMSX_uyvYZ9qOUeYEV3_zZbbVMXdX

Con la información recibida,  realizaremos diferentes propuestas para el barrio y a finales de mayo, cuando estemos en condiciones de salir , os propondremos una acción de calle como vía *para mejorar el espacio público de tu barrio, tan deseado en estos momentos*.

*¡GRACIAS POR TU ATENCIÓN!*

Grupo de estudiantes de “Ordenación de Espacios Libres y Equipamientos Urbanos”

EHUko Arkitektura ikasleek auzoarentzako geltoki bat proiektatu eta imajinatu dute

~ lokomotorak ~ Deja un comentario

Arkitektura Eskolak Atxuriko geltokia aukeratu du gune publikoak antolatzeko eta diseinatzeko ikerketa proiektu gisa

Atxuriko geltokiaren orainak eta etorkizunak interesa pizten jarraitzen dute. Azken urteotan auzoan egin den partaidetza- eta komunitate-prozesu zabalak eta haren memorian jaso diren geltokirako espazioen eta erabileren beharren proposamenek EHUko Arkitektura Eskolaren interesa piztu dute, eta gure auzoa eta geltokia espazio publikoak antolatzeko eta diseinatzeko ikerketa-proiektu gisa aukeratzera eraman ditu.

Espazioa auzoari eta pertsonei zerbitzua emango dien ekipamendu bihurtzeko aukera paregabea erronka sozial eta arkitektoniko gisa aurkezten da. Lokomotorak-en laguntzarekin, EHUko Arkitektura Eskolako bosgarren mailako ikasleak lanean ari dira «espazio libreen eta hiri-ekipamenduen antolamendua» ikasgaiaren barruan. Lokomotorak-ek eraikinaren ahalmen sozialaren eta espazialaren berri emateko egindako parte-hartze prozesua aurkeztu zien, eta ez diote ihes egiten utzi auzora irekitako geltoki bat proiektatzeko eta irudikatzeko aukerari. Orain arte egindako prozesu parte-hartzailearen ondorioak oinarritzat hartuta, prozesu parte-hartzailearen memorian jasotako informazioa osatu nahi dute Atxurin bizi garen edo lan egiten dugun pertsona guztien eta inguruko auzoen edo proiektu ilusionagarri honetan sinesten dugunon ekarpenekin.

Gauden konfinamendu-egoera dela eta, ezinezkoa izan da dinamika hori zuzenean egitea, baina ezohiko egoera hori amaitu bezain laster, ikasleekin batera topaketa bat egingo dugu auzoan, eta horren berri emango dizuegu. Lokomotorak-etik haien mezua helarazten dizuegu eta zuen etxeetatik parte hartzera animatzen zaituztegu prestatu duten galdetegia betez eta bidaliz. Eskerrik asko!

*Egunon Atxuriko Auzotar hori!

*UPV-EHUko arkitektura eskolako 5. mailako ikasle talde bat gara: Natanael, Luca, Deborah, Matteo, Andrea eta Laura. Zuregana zuzentzen gara, zure auzoan, espazio publiko eta ekipamenduen inguruan, egiten ari garen ikerketa baten berri emateko. Ikerketa hau modu parte-hartzailean egin nahi izan da eta horretarako auzoan lansaio batzuk egiteko asmoa zegoen.Konfinamendu egoera dela eta parte-hartzea modu ezberdinean egiteko moldatu da eta horregatik proposamen hau luzatzen dizugu:

*1- Zure auzoaren inguruan ikasleek eginiko diagnosia ikusi.*

https://drive.google.com/open?id=1ACK3C8UpDEtOnlkl4fdxwlW0W3XlMOdY


*2- Proposatzen zaizun inkesta erantzun.*

https://drive.google.com/open?id=14DP0_S3uKtmOgtDw-g2M9PUrF0dUayVv


*3– Etxeko txikienekin egitea proposatzen dizugun dinamika egin eta* espaziopublikoa.atxuri@gmail.com *korreora bidali.*

https://drive.google.com/open?id=1e5YDqG2NKaVcfr75mQz7onAA6hmE_be3

Jasotako informazioarekin ikasleok auzorako proposamen ezberdinak egingo ditugu, eta maiatza bukaerarako, kalera ateratzeko moduan gaudenerako, kale ekintza bat proposatuko dizuegu, sekula baino desiratuagoa dugun auzoko espazio publikoa hobetzeko bide bezala.

*Mila esker zure arretagatik!*“Gune Irekien Antolakuntza eta Hiri Ekipamenduak” ikasgaiko ikasle taldea

para mí

Muralgintzan Atxuriko geltokian

~ lokomotorak ~ Deja un comentario

Atxuriko Garcia Rivero eskolako neska mutilak, MUNDUKO IPUINAK ekimen kulturaleko murala egiten aritu ziren Atxuriko geltokian joan den ostiralean, eskolako Kabian kultur taldeak gidaturik..

Mural participado por niños y niñas de la eskola García Rivero, en el marco de MUNDUKO IPUINAK, actividad impulsada y organizada por Kabian, grupo de cultura de la eskola.

Azken Bidaia Dantza, gero arte Atxuri

~ lokomotorak ~ Deja un comentario

Zatozte igande honetan atxuriko «azken trena» hartzera. Jai giroko agurra egingo diogu trenari eta geltokia herritarrontzat nahi dugula adierazi. Boluetararte joango gara eta ondoren buelta.

Noiz: Irailak 8, igandea

Non: Atxuriko Geltokian eguerdiko 12:00etan.

Este domingo animaros a coger el «último tren» en atxuri a las 12:00, para reivindicar que la estación quedará vacía y que el barrio la queremos!!!Iremos hasta Bolueta con música y luego daremos la vuelta. Una pequeña acción de despedida fiestera. 🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

Cuando: 8 de septiembre

Dónde: Estación de Atxuri a las 12:00 del mediodía