Zer da Lokomotorak?
Atxuriko auzoko hainbat eragilez osatutako taldea gara, eta Atxuriko tren geltokia, 2019ko urte bukaeran itxiko dela kontuan hartuz, auzoa eraberritu eta hobetzeko asmoz eta gogoz, prozesu parte-hartzaile bat abian jarri dugun taldea gara.
¿Qué es Lokomotorak?
Somos un grupo conformado por diferentes entidades y agentes de Atxuri que hemos puesto en marcha un proceso participativo para la mejora del barrio, teniendo en cuenta el próximo cierre de la emblemática estación de Atxuri previsto para finales del 2019.
Zein da gure helburua?
Helburu xume bezain anbiziosoa dugu esku artean, Atxuri, Alde Zaharra, Bilbo Zaharra, Abusun eta Santutxuko bizilagunekin batera, prozesu parte-hartzaile baten bidez, tren geltokiak bete beharko lituzken funtzio sozialen eztabaida bultzatu eta denon artean etorkizun laburrari begira proposamen desberdinak burutzea da. Hausnarketa prozesutik ateratzen diren proposamenekin, tren geltokiaren jabetza eta ardura duten instituzioengana joko genukeelarik ekarpenak helarazi eta bertan bizi garenon ahotsa kontutan hartzeko.
¿Cuál es nuestro objetivo?
El objetivo es conseguir que el vecindario de (Atxuri/ Casco Viejo/ Bilbao la Vieja/ Abusu/ Santutxu…) aporte sus ideas mediante un proceso participativo sobre sus necesidades para la estación. Tras esta reflexión, se pretenden hacer propuestas a las instituciones responsables de usos para los diferentes espacios de la estación y su entorno.
Lokomotorak Elkartea 